名称: | |
描述: | |
公开/私有: | 公开 私有 |
呼啸山庄 |
|
题名/责任者:
|
呼啸山庄 / (英) 爱米丽·勃朗特(Emily Bront?)著 , 张玲, 张扬译 , 并列题名: = Wuthering heights |
ISBN:
|
978-7-02-007096-1 价格: CNY18.00 |
语种:
|
汉语 |
载体形态:
|
344页 : 图 ; 21cm |
出版发行:
|
北京 : 人民文学出版社, 1999年 2008印 |
内容提要:
|
译者十余年前在一篇文章中曾提及,《呼啸山庄》是一部纯诗人写的小说,而不是哈代那样诗人兼小说家、更不是狄更斯那样纯小说家写的小说。就传统写实小说的基本要素人物和情节来说,《呼啸山庄》中的人物只有男女主人公最为突出,而且实际上是他们二人的感情特征最为突出——而人的感情又本应是诗的首要元素。小说中其他人物,则缺乏像他们一样深刻强烈的感情内涵,因此大多淡而无味甚至不尽合乎常理。 |
主题词:
|
长篇小说 英国 近代 |
中图分类法
:
|
I561.4 版次: 4 |
主要责任者:
|
爱米丽 勃朗特 著 |
次要责任者:
|
张玲 译 |
次要责任者:
|
张扬 译 |
附注:
|
名著名译插图本·精华本 |
标签:
|
|
相关主题:
|
|
相关资源:
|
HEA| |01554nam0 2200289 450 001| |0000992794 005| |20090925102848.48 010| |▼a978-7-02-007096-1▼dCNY18.00 100| |▼a20081203d1999 em y0chiy0121 ea 101|1 |▼achi▼ceng 102| |▼aCN▼b110000 105| |▼aa z 000ay 200|1 |▼a呼啸山庄▼Ahu xiao shan zhuang▼d=- | | Wuthering heights▼f(英) 爱米丽·勃朗- | |特(Emily Bront?)著▼g张玲, 张扬译▼zeng 210| |▼a北京▼c人民文学出版社▼d1999年▼h2008印 215| |▼a344页▼c图▼d21cm 300| |▼a名著名译插图本·精华本 305| |▼a据Oxford University Press, 1982年版译出 312| |▼a封面英文题名:Wuthering heights 330| |▼a译者十余年前在一篇文章中曾提及,《呼啸山庄》是一部纯诗人- | |写的小说,而不是哈代那样诗人兼小说家、更不是狄更斯那样纯小说- | |家写的小说。就传统写实小说的基本要素人物和情节来说,《呼啸山- | |庄》中的人物只有男女主人公最为突出,而且实际上是他们二人的感- | |情特征最为突出——而人的感情又本应是诗的首要元素。小说中其他- | |人物,则缺乏像他们一样深刻强烈的感情内涵,因此大多淡而无味甚- | |至不尽合乎常理。 510|1 |▼aWuthering heights▼zeng 606|0 |▼a长篇小说▼y英国▼z近代 690| |▼aI561.4▼v4 701| 0|▼a勃朗特▼Abo lang te▼b爱米丽▼4著 702| 0|▼a张玲▼Azhang ling▼4译 702| 0|▼a张扬▼Azhang yang▼4译 801| 0|▼aCN▼bJXHY▼c20090925 905| |▼aJGSULIB▼dI561.4▼e24(3)